Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Dergisi
2021 , Vol 64 , Num 1-2
İbn Hubel el-Baġdādī`nin Kitābu`l-Muḫtārāt fī`ṭ-Ṭıbb adlı eserinde çocuk sağlığı ve hastalıkları üzerine
1 Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Tıp Tarihi ve Etik Profesörü, Ankara2 Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Gülhane Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göz Kornea Birimi, Sağlık Teknikeri, Tıp Tarihi ve Etik Bilim DoktoruAnkara Bu çalışmanın amacı İbn Hubel el-Baġdādī`nin XII. yüzyılda kaleme aldığı Kitābu`l-Muḫtārāt fī`ṭ-Ṭıbb adlı eserinde çocuk sağlığı ve hastalıkları üzerine yazılmış bölümleri Arapçadan Türkçeye çevirerek sunmak, elde edilen bilgileri Türk tıp tarihi literatürüne kazandırmak ve bu bilgileri o dönem bağlamında değerlendirmektir. Bu çalışmada Kitābu`l-Muḫtārāt fī`ṭ-Ṭıbb`ın Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıp Tarihi ve Etik Anabilim Dalı Kütüphanesi`nde yer alan basılı bir nüshası incelenmiştir. Çocuk sağlığı ve hastalıkları ile ilgili bilgiler eserin birinci cildindeki `Yenidoğanın tedbiri hakkındaki bölüm`, `Çocukların hastalıklarının tedavileri hakkındaki bölüm` ve `Çocukların, gençlerin, orta yaşlıların ve yaşlıların tedbiri hakkındaki bölüm` başlıkları altında ele alınmıştır. Sonuç olarak İbn Hubel el-Baġdādī`nin çocukların sağlığı ve hastalıkları hakkında Kitābu`l-Muḫtārāt fī`ṭ-Ṭıbb`ında verdiği bilgilerin er-Rāzī`nin Kitābu`l-Manṣūrī, ʿAlī b. el-ʿAbbās`ın Kāmilu`ṣ-Ṣınāʿati`ṭ-Ṭıbbiyye ve İbn Sīnā`nın el-Ḳānūn fī`ṭ-Ṭıbb`ında yer alan bilgilerle örtüştüğünü söylemek olanaklıdır. Anahtar Kelimeler : İbn Hubel el-Baġdādī, Kitābu`l-Muḫtārāt fī`ṭ-Ṭıbb, çocuk sağlığı ve hastalıkları, pediatri, tıp tarihi